Ich bin ein Pariser: Ein Engländer entdeckt Frankreich

15. Oktober 2009 — Buchwurm

  • Broschiert: 368 Seiten
  • Verlag: Piper; Auflage: 2 (Januar 2008)
  • Autor: Stephen Clarke
  • Übersetzer: Gerlinde Schermer-Rauwolf und Thomas Wollermann
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3492250920
  • ISBN-13: 978-3492250924
  • Originaltitel: Merde Actually

    Preis: 8,95 €

Kurzbeschreibung (Quelle: amazon.de)

Ein Engländer in Paris versucht nach dem ersten Jahr und einigen Kulturschocks noch immer, den Franzosen den Fünf-Uhr-Tee schmackhaft zu machen und in der Stadt der Liebe nicht allein zu bleiben. Beides gestaltet sich schwierig, und Paul West hat zunehmend den Verdacht, daß die Franzosen auf einem anderen Planeten leben … Von der Flüsterpropaganda zum Welterfolg: Stephen Clarkes neuer Frankreich-Roman verdrängte Harry Potter in England von Platz 1 der Bestsellerliste.

Jetzt bei amazon.de kaufen!

Posted in Broschiert, Ironie, Land und Leute, Leben in Frankreich, Witz, typisch französisch. Tags: , , , , , , , . No Comments »

Überleben unter Franzosen

11. Oktober 2009 — Buchwurm

Ein Schnellkurs in 10 Lektionen

  • Gebundene Ausgabe: 256 Seiten
  • Verlag: Malik (März 2008)
  • Autor: Stephen Clarke
  • Übersetzer: Gerlinde Schermer-Rauwolf und Thomas Wollermann
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3890293433
  • ISBN-13: 978-3890293431
  • Originaltitel: Talk to the Snail. Ten Commandments for Understanding the French

    Preis: 16,90 €

Kurzbeschreibung (amazon.de):

Sind Sie bereits in einem halb leeren französischen Lokal mit den Worten empfangen worden, man sei »complet«? Schon mal im »perfekten« Landhaus in der Bretagne, Provence oder Auvergne gelandet, wo es weder Strom noch fließendes Wasser gab? Oder hat Ihnen eine zauberhafte Amélie einen Café crème hingestellt und die Antwort »Je t’aime« erwartet? Der Franzosenversteher und Erfolgsautor Stephen Clarke erklärt in zehn witzigen, informativen und ernsthaft brauchbaren Lektionen, wie man die Weihen der französischen Lebensart erlangt. Dafür recherchiert der Engländer seit dreizehn Jahren in Paris und der Pro­vinz. Er probierte bis zur Leberkrise Menüs und experimentierte mit Gauloises, Pétanque und Dessous. Letzteres selbstverständlich nur, um seinen schriftstellerischen Horizont zu erweitern…

Jetzt bei amazon.de bestellen!

Posted in Land und Leute, Leben in Frankreich, Lebensart, typisch französisch. Tags: , , , , , , , , , , , . No Comments »
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes